Tintins europeiske legning
Tintin fyller 80 år og er mer kontroversiell enn noensinne.
Stian Bromark, Dagbladet
Tintin debuterte som tegneseriefigur 10. januar 1929 i det
belgiske ungdomsmagasinet Le Petit Vingtième, og dermed er
feiringen av Tintin og hans skaper Hergé allerede godt i gang.
Spesielt i Belgia, i Nederland og i Frankrike, men også i
Europa for øvrig. Amerikanerne, derimot, har aldri fått helt
sansen for denne journalisthelten, noe The Economist nylig
bekreftet under tittelen "A very european hero". I USA har de
knapt hørt om ham. Det vil muligens forandre seg når Steven
Spielbergs Tintin-film har premiere neste år.
The Ecomomist kommer ikke opp med noen god forklaring på
forskjellen, men magasinet forsøker likevel. Det tror primært
at det handler om den gode gamle forskjellen mellom USA og
Europa, den som førte til at Frankrike med vekslende hell
etter krigen kunne forby amerikanske tegneserieblader å bli
solgt i landet, angivelig for å beskytte egen kultur og for å
forhindre at ungene ble korrumpert av Supermann. Magasinets
andre forklaring er at Tintin rett og slett er for europeisk.
Han er en inkarnasjon av den europeiske erfaringen, med
kolonialisering og imperialisme, og som initiativtaker til to
verdenskriger. En tredje forklaring kan være at for eksempel
"Tintin i Amerika", som det ville vært naturlig for en ung
amerikaner å begynne med, tegner et stereotypt og mindre
flatterende bilde av landet.
En del er dessuten av den oppfatning at Tintins skaper, og
spesielt Tintin-historiene fra 1930-tallet (og Hergés
tegninger under krigen), er noe rasistiske. Og fascistiske.
Noen europeere synes det er morsomt, mens mange amerikanere
ser ikke humoren. Spørsmålet er også hvordan de stiller seg
til den siste kontroversen som har blusset opp på nytt i
forbindelse med jubileet: Var Tintin homofil?
Ja, utvilsomt, ifølge er ferskt innlegg av den britiske
forfatteren Matthew Parris i The Times. Parris deler for øvrig
hans preferanser når det gjelder kjønn, sex og kjærlighet.
Tintin kler seg feminint og bor på et slott med en
middelaldrende sjømann. Han elsker sin lille søte terrier og
hans eneste venninne er en operadiva. Er det noen som påstår
at Tintin ikke er homofil, spør Parris.
Studio Hergé i Belgia liker ikke insinuasjonene, og svarer slik: "Tintin er ikke
homofil. Han er veldig macho!" Dermed punkteres diskusjonen.
Det er ikke mulig å være homofil og macho på samme tid. I
hvert fall ikke hvis du i tillegg er en europeisk rasist.
Stian Bromark, Dagbladet
Tintin debuterte som tegneseriefigur 10. januar 1929 i det
belgiske ungdomsmagasinet Le Petit Vingtième, og dermed er
feiringen av Tintin og hans skaper Hergé allerede godt i gang.
Spesielt i Belgia, i Nederland og i Frankrike, men også i
Europa for øvrig. Amerikanerne, derimot, har aldri fått helt
sansen for denne journalisthelten, noe The Economist nylig
bekreftet under tittelen "A very european hero". I USA har de
knapt hørt om ham. Det vil muligens forandre seg når Steven
Spielbergs Tintin-film har premiere neste år.
The Ecomomist kommer ikke opp med noen god forklaring på
forskjellen, men magasinet forsøker likevel. Det tror primært
at det handler om den gode gamle forskjellen mellom USA og
Europa, den som førte til at Frankrike med vekslende hell
etter krigen kunne forby amerikanske tegneserieblader å bli
solgt i landet, angivelig for å beskytte egen kultur og for å
forhindre at ungene ble korrumpert av Supermann. Magasinets
andre forklaring er at Tintin rett og slett er for europeisk.
Han er en inkarnasjon av den europeiske erfaringen, med
kolonialisering og imperialisme, og som initiativtaker til to
verdenskriger. En tredje forklaring kan være at for eksempel
"Tintin i Amerika", som det ville vært naturlig for en ung
amerikaner å begynne med, tegner et stereotypt og mindre
flatterende bilde av landet.
En del er dessuten av den oppfatning at Tintins skaper, og
spesielt Tintin-historiene fra 1930-tallet (og Hergés
tegninger under krigen), er noe rasistiske. Og fascistiske.
Noen europeere synes det er morsomt, mens mange amerikanere
ser ikke humoren. Spørsmålet er også hvordan de stiller seg
til den siste kontroversen som har blusset opp på nytt i
forbindelse med jubileet: Var Tintin homofil?
Ja, utvilsomt, ifølge er ferskt innlegg av den britiske
forfatteren Matthew Parris i The Times. Parris deler for øvrig
hans preferanser når det gjelder kjønn, sex og kjærlighet.
Tintin kler seg feminint og bor på et slott med en
middelaldrende sjømann. Han elsker sin lille søte terrier og
hans eneste venninne er en operadiva. Er det noen som påstår
at Tintin ikke er homofil, spør Parris.
Studio Hergé i Belgia liker ikke insinuasjonene, og svarer slik: "Tintin er ikke
homofil. Han er veldig macho!" Dermed punkteres diskusjonen.
Det er ikke mulig å være homofil og macho på samme tid. I
hvert fall ikke hvis du i tillegg er en europeisk rasist.
<< Home